| ПРАННЯ | |
| Знак | Опис |
 |
Вироби з таким позначенням можна прати |
 |
Речам, позначеними таким символом, підходить тільки щадне прання. Потрібно точно витримувати температуру води. Не піддавати ці речі сильній механічній обробці. При віджиманні використовувати повільний режим центрифуги |
 |
Делікатне прання. Це означає велику кількість води, мінімальну механічна обробку та швидке полоскання |
 |
Допускається тільки ручне прання. Не можна ні терти таку річ, ні віджимати. Найчастіше ці текстильні вироби не підлягають пранні в пральній машині. Краща температура прання 30°C – 40°C, в залежності від виробу |
 |
Не прати. Вироби, що несуть на собі цей знак, не підлягають пранню. Їх слід піддавати хімічній чистці. |
 |
Прання виробів з кип’ятінням. Це можуть бути вироби з бавовни та льону, біла або кольорова, але стійка до кип’ятіння білизна |
 |
Прання виробів в гарячій воді при 60°С. Цей знак відноситься до виробів, що не стійкі до кип’ятіння, наприклад, тонка білизна з бавовни або поліестрових тканин |
 |
Прання виробів з нейтральними миючими засобами в теплій воді при максимальній температурі 40°С. Наприклад, це темні, кольорові або яскраві вироби з бавовни, поліестрових і меланжевих тканин, тонка білизна з віскози і синтетичних волокон |
 |
Прання виробів з нейтральними миючими засобами в холодній воді, при максимальній температурі 30°С. Так можна прати вовняні вироби, придатні для прання в машині (щадне прання) |
| СУШІННЯ І ВІДЖИМ | |
| Знак | Опис |
 |
Можна сушити |
 |
Не сушити (цей символ застосовується разом з символом “Не прати”) |
 |
Це виріб можна вижимати і сушити в пральній машині або в електричній сушці для білизни |
 |
Не можна вижимати і сушити в пральній машині або електросушарці |
 |
Не можна віджимати |
 |
Сушити при низькій температурі |
 |
Сушити при середній температурі |
 |
Сушити при високій температурі |
 |
Щадні віджим та сушка |
 |
Делікатні віджим та сушка |
 |
Вертикальна сушка |
 |
Сушити без віджиму |
 |
Сушити на горизонтальній поверхні |
 |
Сушити в тіні |
| ВІДБІЛЮВАННЯ ТА ХІМЧИСТКА | |
| Знак | Опис |
 |
Сухе чищення (хімчистка) |
 |
Не піддавати хімчистці |
 |
Хімчистка з будь-яким розчинником |
 |
Чищення із використанням вуглеводню, хлорного етилену, монофлотрихлорметану. |
 |
Лінія під кружком з буквою “P” вказує на необхідність піддавати виріб щадній чистці |
 |
Чищення із використанням вуглеводню та тріфлотріхлорметана |
 |
Лінія під кружком з буквою “F” вказує на необхідність піддавати виріб щадній чистці |
 |
Виріб можна відбілювати |
 |
Не відбілювати, не можна використовувати хлорвміщуючі миючі засоби і пральні порошки з відбілювачами |
 |
Можна відбілювати із застосуванням хлору |
 |
Відбілювати тільки без хлору |
| ПРАСУВАННЯ | |
| Знак | Опис |
 |
Можна прасувати |
 |
Не прасувати |
 |
Прасувати при високій температурі (до 200 ° С). Це: бавовна, льон, текстильні вироби у вологому стані. Тільки в цьому режимі можна відпарювати білизну |
 |
Прасувати при середній температурі (до 150 ° С). Бавовна, шовк, вовна, поліестер, віскоза. Прасувати через злегка зволожену тканину або праскою з парозволожувачем |
 |
Прасувати при низькій температурі (до 110 ° С). Застосовується для синтетичних тканин: поліакрил, поліамід, поліестер, ацетат |
 |
Не відпарювати |
| МОКРА ПРОФЕСІЙНА ЧИСТКА (АКВА-ЧИСТКА) | |
| Знак | Опис |
 |
Звичайна мокра чистка |
 |
Делікатна мокра чистка |
 |
Особливо ніжна мокра чистка |
 |
Мокра чистка заборонена |
| ПОЗНАЧЕННЯ СКЛАДУ ТКАНИН | ||
| Знак | Lat | Опис |
| AC | Acetato/Acetate/Acetat/Acetate | ацетатне волокно |
| AF | Sonstige fasem/Another fibre/Autres fibres, а також ЕА | інші волокна |
| CA | Canapa/Hemp/Hant/Chanvre | волокно з пеньки, конопель |
| Co | Cotone/Cotton/Baumwolle/Coton | бавовна |
| Cu | Cupro/Cupro/Cupro/Cupro | мідно-аміачне волокно |
| EA | Altre fibre/Other fibres, а также AF | інші волокна |
| EL | Comma/Bubber/Elastodien/Elastodiene/Elastan/Elasthan | еластан |
| HA | Pelo/Hair/Haar/Poil | щетина, волосяна нитка, ворс |
| HL | Limisto/Union Linen/Halbleinen/Metis | льон з домішками, напівлляні волокно |
| Li | Lino/Linen-Flax/Flachs, Linen/Lin | льон |
| Ly | Laychra/Laycra | лайкра |
| Ma | Modacrilice/Modacrylin/Modacryl/Modacryliqe | модифікований акрил |
| Md | Modal/Moadal/Modal/Modal | модифіковане віскозне волокно |
| Ny | Naylon/Polyamide | нейлон, поліамід |
| Me | Metall/Metal/Meta | металізована нитка |
| PA | Acrilica/Polyacrylic/Polyacryl/Acrylique/Acrilico/Acrylic | акрил |
| PL | Poliestere/Polyester/Polyester | поліестерне, поліефірне волокно |
| PE | Polietilen/Polyethylene/Polietileno | поліетиленове волокно |
| PP | Polipropilene | поліпропіленове волокно |
| PU | Poliuretanica/Polyurethane/Polyurethan | поліуретанове волокно |
| RA | Ramie | волокно з кропиви (рами) |
| RS | Rubber artificial | гума, каучук штучний |
| JU | Juta/Jute | джут |
| SE | Seta/Silk/Seide/Soie | шовк |
| SW | Silkworm | тутовий шовкопряд |
| TA | Triacetato/Triacetate/Triacetat | тріацетат |
| TR | Residut tessili/Textile residual/Restlich Textil/Residu Textile | виробничі ткацькі залишки, склад довільний |
| VI | Viscosa/Viscose | віскоза |
| RVC | Polyvinylchloride/Polyvinylchlorid | полівінілхлорид, поліхлорвініл |
| PVCF | Polyvinylchloride fibre | полівінілхлоридне волокно |
| WA | Angora/Angora (karin) | вовняне волокно з ангорської кози |
| WO | Lana/Wool/Woole/Lane/Laine/Wolle | вовна |
| WK | Camello/Camel/Kamel/Chamean | верблюжа вовна |
| WL | Lama/Liama | вовняне волокно з лами |
| WM | Mohair | мохер, вироблена особливим способом вовна ангорської кози |
| WS | Kashmir/Cashemire/Cashmere/Kaschmir | кашемір |
| WP | Alpaca/Alpaka | вовна альпака |
| WY | Yach/Yak/Yack | вовна яка |
[…] з використання, яка надана виробником вашої куртки і знаходиться всередині з етикеткою… Але навіщо ті зайві тексти, якщо є Марія Іванівна, […]